লূক 17:36 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)36 তখন তাঁহারা উত্তর করিয়া তাঁহাকে বলিলেন, হে প্রভু, কোথায়? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস36 তখন তাঁরা জবাবে তাঁকে বললেন, হে প্রভু, কোথায়? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ36 দুজন মাঠে থাকবে; একজনকে নিয়ে যাওয়া হবে, অন্যজনকে ছেড়ে যাওয়া হবে।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)36-37 tokhon tahara uttore tãhake ei kotha jiggæ̃ʃa korilo, “probhu! kôthay?” tini tahadigoke bolilen, “jekhane moṛa, ʃeikhane ʃokuniô juṭibe.” অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)36 তখন তাঁহারা উত্তর করিয়া তাঁহাকে বলিলেন, অধ্যায় দেখুন |