লূক 17:2 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)2 সে যে এই ক্ষুদ্রগণের মধ্যে একজনের বিঘ্ন জন্মায়, ইহা অপেক্ষা বরং তাহার গলায় যাঁতা বাঁধিয়া তাহাকে সমুদ্রে ফেলিয়া দিলে তাহার পক্ষে ভাল। তোমরা আপনাদের বিষয়ে সাবধান থাক। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস2 যে এই ক্ষুদ্রদের মধ্যে এক জনের সম্মুখে এমন কোন বাধা স্থাপন করে যাতে সে উচোট খায়, তবে তাকে বরং গলায় যাঁতা বেঁধে সাগরে ফেলে দেওয়া তার পক্ষে ভাল। তোমরা তোমাদের নিজেদের বিষয়ে সাবধান থাক। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ2 যে এই ক্ষুদ্রজনেদের একজনকেও পাপে প্রলোভিত করে, তার গলায় জাঁতা বেঁধে তাকে সমুদ্রে নিক্ষেপ করাই বরং তার পক্ষে ভালো। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)2 tahar kajer jonno ei ʃamanno lôkder moddhe æk jonô je pape poṛe, ihar ceye boroŋ tahar golay jãta bãdhia tahake ʃomuddre phelia dile tahar pokkhe bhalo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)2 এই সাধারণ ব্যক্তিদের এক জনকেও পাপে প্রলুব্ধ করার চেয়ে তার গলায় যাঁতা বেঁধে সমুদ্রে ফেলে দেওয়া বরং তার পক্ষে ভাল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)2 সে যে এই ক্ষুদ্রগণের মধ্যে এক জনের বিঘ্ন জন্মায়, ইহা অপেক্ষা বরং তাহার গলায় যাঁতা বাঁধিয়া তাহাকে সমুদ্রে ফেলিয়া দিলে তাহার পক্ষে ভাল। অধ্যায় দেখুন |
লূক 17:2
13 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন