লূক 17:13 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)13 যীশু, নাথ, আমাদিগকে দয়া করুন! অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস13 ঈসা, প্রভু, আমাদেরকে করুণা করুন! অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ13 এবং উচ্চকণ্ঠে চিৎকার করে বলল, “যীশু, প্রভু, আমাদের প্রতি দয়া করুন!” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)13 tahara dure dãṛailo, ar cæ̃caia bolia uṭhilo, “jiʃu, probhu! amadigoke doya korun.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)13 চীৎকার করে বলতে লাগল, যীশু, প্রভু, আমাদের প্রতি দয়া করুন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)13 যীশু, নাথ, আমাদিগকে দয়া করুন! অধ্যায় দেখুন |