লূক 14:4 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)4 কিন্তু তাহারা চুপ করিয়া রহিল। তখন তিনি তাহাকে ধরিয়া সুস্থ করিলেন, পরে বিদায় দিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস4 কিন্তু তারা চুপ করে রইলো। তখন তিনি তাকে ধরে সুস্থ করলেন, পরে বিদায় দিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ4 তারা কিন্তু নিরুত্তর রইল। তাই যীশু তাকে ধরে সুস্থ করলেন ও তাকে বিদায় দিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)4 tahara kintu cup koria rohilo. tokhon tini rôgiṭake hat dia dhoria bhalo korilen, tar por chaṛia dilen; অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)4 তারা সবাই চুপ করে রইল। তখন তিনি তাকে সুস্থ করে বিদায় দিলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)4 তখন তিনি তাহাকে ধরিয়া সুস্থ করিলেন, পরে বিদায় দিলেন। অধ্যায় দেখুন |