লূক 14:29 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)29 কি জানি ভিত্তিমূল বসাইলে পর যদি সে সমাপ্ত করিতে না পারে, তবে যত লোক তাহা দেখিবে, সকলে তাহাকে বিদ্রূপ করিতে আরম্ভ করিবে, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস29 কি জানি ভিত্তিমূল বসালে পর যদি সে সমাপ্ত করতে না পারে, তবে যত লোক তা দেখবে, সকলে তাকে বিদ্রূপ করতে আরম্ভ করবে, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ29 কারণ ভিত স্থাপন করে তা শেষ করতে না পারলে, যে দেখবে, সেই তাকে বিদ্রুপ করে বলবে, অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)29 pache, ʃe boniad patia ʃeʃe ʃaŋgo korite na parile, joto lôk taha dækhe, ʃokole ci bolia tahake ṭhaṭṭa korite thake, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)29 নইলে ভিত্তি স্থাপনের পর সেটি শেষ করতে না পারলে যে দেখবে সেই উপহাস করে বলবে, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)29 কি জানি ভিত্তিমূল বসাইলে পর যদি সে সমাপ্ত করিতে না পারে, তবে যত লোক তাহা দেখিবে, সকলে তাহাকে বিদ্রূপ করিতে আরম্ভ করিবে, অধ্যায় দেখুন |