লূক 14:24 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)24 কেননা আমি তোমাদিগকে বলিতেছি, ঐ নিমন্ত্রিত ব্যক্তিদের মধ্যে একজনও আমার ভোজের আস্বাদ পাইবে না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস24 কেননা আমি তোমাদেরকে বলছি, ঐ দাওয়াতপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের মধ্যে এক জনও আমার ভোজের আস্বাদ পাবে না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ24 আমি তোমাকে বলছি, যাদের নিমন্ত্রণ করা হয়েছিল তাদের কেউই আমার ভোজের স্বাদ পাবে না।’ ” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)24 kænona ami tômadigoke bolitechi, jahader nimontron hoiachilo, tahader moddhe kehoi amar bhôj khaite paibe na.’ ” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)24 আমার হুকুম —যাদের নিমন্ত্রণ করা হয়েছিল, তাদের কেউ যেন এই ভোজের স্বাদ না পায়।’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)24 কেননা আমি তোমাদিগকে বলিতেছি, ঐ নিমন্ত্রিত ব্যক্তিদের মধ্যে এক জনও আমার ভোজের আস্বাদ পাইবে না। অধ্যায় দেখুন |