লূক 14:19 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)19 আর একজন কহিল, আমি পাঁচ জোড়া বলদ কিনিলাম, তাহাদের পরীক্ষা করিতে যাইতেছি; বিনতি করি, আমাকে ছাড়িয়া দিতে হইবে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস19 আর এক জন বললো, আমি পাঁচ জোড়া বলদ কিনলাম, তাদের পরীক্ষা করতে যাচ্ছি; ফরিয়াদ করি, আমাকে ছেড়ে দিতে হবে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ19 “আর একজন বলল, ‘আমি এইমাত্র পাঁচজোড়া বলদ কিনেছি। সেগুলি পরখ করে দেখার জন্য আমি পথে বেরিয়ে পড়েছি। আমাকে মার্জনা করো।’ অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)19 ar æk jon bolilo, ‘ami pãc jôṛa gôru kiniachi; ʃeigulike juṛia dekhite jaitechi; binoy koria boli, amake chaṛia dite hoibe.’ অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)19 আর একজন বলল, ‘আমি পাঁচজোড়া বলদ কিনেছি, সেগুলি আমাকে দেখতে যেতে হবে, আমাকে মাপ কর।’ অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)19 আর এক জন কহিল, আমি পাঁচ যোড়া বলদ কিনিলাম, তাহাদের পরীক্ষা করিতে যাইতেছি; বিনতি করি, আমাকে ছাড়িয়া দিতে হইবে। অধ্যায় দেখুন |
লূক 14:19
2 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন