লূক 10:28 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)28 তিনি তাহাকে কহিলেন, যথার্থ উত্তর করিলে; তাহাই কর, তাহাতে জীবন পাইবে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস28 তিনি তাকে বললেন, যথার্থ উত্তর করলে; তা-ই কর, তাতে জীবন পাবে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ28 যীশু উত্তরে বললেন, “তুমি যথার্থ উত্তর দিয়েছ। তাই করো এবং এতেই তুমি জীবন লাভ করবে।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)28 tini tahake bolilen, “ṭhik uttor dile; ihai koro, tahate bãcibe.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)28 যীশু বললেন, ঠিক বলেছ, এই কাজ করলেই তুমি শাশ্বত জীবন লাভ করবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)28 তিনি তাহাকে কহিলেন, যথার্থ উত্তর করিলে; তাহাই কর, তাহাতে জীবন পাইবে। অধ্যায় দেখুন |