লূক 1:57 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)57 পরে ইলীশাবেতের প্রসবকাল সম্পূর্ণ হইলে তিনি পুত্র প্রসব করিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস57 পরে এলিজাবেতের প্রসবকাল সমপূর্ণ হলে তিনি পুত্র প্রসব করলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ57 প্রসবের সময় পূর্ণ হলে, ইলিশাবেত এক পুত্রসন্তানের জন্ম দিলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)57 e dike, eliʃabeter proʃob hoibar ʃomoy hoile, tini æk puttro‐ʃontan proʃob korilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)57 ইলিশাবেতের প্রসবকাল পূর্ণ হলে, তাঁর একটি পুত্র ভূমিষ্ঠ হল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)57 পরে ইলীশাবেতের প্রসবকাল সম্পূর্ণ হইলে তিনি পুত্র প্রসব করিলেন। অধ্যায় দেখুন |