লূক 1:12 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)12 তাঁহাকে দেখিয়া সখরিয় ত্রাসযুক্ত হইলেন, ভয় তাঁহাকে আক্রমণ করিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 তাঁকে দেখে জাকারিয়ার মন অস্থির হয়ে উঠলো, ভীষণ ভয় তাঁকে পেয়ে বসলো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ12 তাঁকে দেখে সখরিয় বিস্ময়ে বিহ্বল ও ভীত হলেন। অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)12 tãhake dekhia ʃokhorio comkia uṭhilen, ar ũhar mone boṛo bhoy hoilo. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 তাঁকে দেখে সখরিয় ভয়ে ও বিস্ময়ে বিহ্বল হয়ে পড়লেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 দেখিয়া সখরিয় ত্রাসযুক্ত হইলেন, ভয় তাঁহাকে আক্রমণ করিল। অধ্যায় দেখুন |