যোহন 8:8 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

⁸ পরে তিনি পুনর্বার হেঁট হইয়া অঙ্গুলি দিয়া ভূমিতে লিখিতে লাগিলেন।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ পরে তিনি পুনর্বার হেঁট হয়ে আঙ্গুল দিয়ে ভূমিতে লিখতে লাগলেন।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ বলে তিনি আবার নত হয়ে মাটিতে লিখতে লাগলেন।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁸ তিনি আবার হেঁট হয়ে মাটিতে লিখতে লাগলেন।

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ পরে তিনি পুনর্ব্বার হেঁট হইয়া অঙ্গুলি দিয়া ভূমিতে লিখিতে লাগিলেন।

পবিত্র বাইবেল

⁸ এরপর তিনি আবার হেঁট হয়ে আঙ্গুল দিয়ে মাটিতে লিখতে লাগলেন।

যোহন 8:8 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 8:7

পরে তাহারা যখন পুনঃ পুনঃ তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিতে লাগিল তিনি মাথা তুলিয়া তাহাদিগকে কহিলেন, তোমাদের মধ্যে যে নিষপাপ, সেই প্রথমে ইহাকে পাথর মারুক।

যোহন 8:9

তখন তাহারা ইহা শুনিয়া, এবং আপন আপন সংবেদ দ্বারা দোষীকৃত হইয়া, একে একে বাহিরে গেল, প্রাচীন লোক অবধি আরম্ভ করিয়া শেষ জন পর্যন্ত গেল; তাহাতে কেবল যীশু অবশিষ্ট থাকিলেন, আর সেই স্ত্রীলোকটি মধ্যস্থানে দাঁড়াইয়াছিল।

গণনা পুস্তক 5:17

আর যাজক মাটির পাত্রে পবিত্র জল রাখিয়া আবাসের মেঝের কিঞ্চিৎ ধূলি লইয়া সেই জলে দিবে।