যোহন 6:7 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)7 ফিলিপ তাঁহাকে উত্তর করিলেন, উহাদের জন্য দুই শত সিকির রুটিও এরূপ যথেষ্ট নয় যে, প্রত্যেক জন কিছু কিছু পাইতে পারে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 ফিলিপ তাঁকে জবাবে বললেন, ওদের জন্য দুই শত সিকির রুটিও এরকম যথেষ্ট নয় যে, প্রত্যেক জন কিছু কিছু পেতে পারে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ7 ফিলিপ তাঁকে উত্তর দিলেন, “প্রত্যেকের মুখে কিছু খাবার দেওয়ার জন্য আট মাসের বেতনের বিনিময়ে কেনা রুটিও পর্যাপ্ত হবে না।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 ফিলিপ বললেন, অল্প করে দিলেও দুশো দীনারের খাবারে এদের সকলের কুলাবে না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 ফিলিপ তাঁহাকে উত্তর করিলেন, উহাদের জন্য দুই শত সিকির রুটীও এরূপ যথেষ্ট নয় যে, প্রত্যেক জন কিছু কিছু পাইতে পারে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল7 ফিলিপ যীশুকে বললেন, “প্রত্যেকের হাতে এক টুকরো করে রুটি দিতে গেলে সারা মাসের রোজগারে রুটি কিনলেও তা যথেষ্ট হবে না।” অধ্যায় দেখুন |
যোহন 6:7
10 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন