যোহন 21:21 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

²¹ তাঁহাকে দেখিয়া পিতর যীশুকে বলিলেন, প্রভু, ইহার কি হইবে?

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²¹ তাঁকে দেখে পিতর ঈসাকে বললেন, প্রভু, এর কি হবে?

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²¹ পিতর তাঁকে দেখে জিজ্ঞাসা করলেন, “প্রভু, ওর কী হবে?”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²¹ সেই শিষ্যকে দেখে পিতর যীশুকে জিজ্ঞাসা করলেন, এর কি হবে প্রভু?

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²¹ তাঁহাকে দেখিয়া পিতর যীশুকে বলিলেন, প্রভু, ইহার কি হইবে?

পবিত্র বাইবেল

²¹ তাই পিতর তাঁকে দেখতে পেয়ে যীশুকে বললেন, “প্রভু, ওর কি হবে?”

যোহন 21:21 ক্রস রেফারেন্স

যোহন 21:20

পিতর মুখ ফিরাইয়া দেখিলেন, সেই শিষ্য পশ্চাৎ আসিতেছেন, যাঁহাকে যীশু প্রেম করিতেন এবং যিনি রাত্রিভোজের সময়ে তাঁহার বক্ষঃস্থলের দিকে হেলিয়া পড়িয়া বলিয়াছিলেন, প্রভু, কে আপনাকে শত্রুহস্তে সমর্পণ করিবে?

যোহন 21:22

যীশু তাঁহাকে বলিলেন, আমি যদি ইচ্ছা করি, এ আমার আগমন পর্যন্ত থাকে, তাহাতে তোমার কি? তুমি আমার পশ্চাৎ আইস।