যিহোশূয় 10:22 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)22 পরে যিহোশূয় বলিলেন, তোমরা ঐ গুহার মুখ খুল, এবং তথা হইতে সেই পাঁচ জন রাজাকে বাহির করিয়া আমার নিকটে আন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস22 পরে ইউসা বললেন, তোমরা ঐ গুহার মুখ খুলে সেখান থেকে সেই পাঁচ জন বাদশাহ্কে বের করে আমার কাছে আন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ22 যিহোশূয় বললেন, “গুহার মুখটি খোলো এবং সেই পাঁচজন রাজাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)22 যিহোশূয় এবারে বললেন, তোমরা এখন গুহার মুখ খুলে ঐ পাঁচজন রাজাকে বার করে আমার কাছে নিয়ে এস। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)22 পরে যিহোশূয় বলিলেন, তোমরা ঐ গুহার মুখ খুল, এবং তথা হইতে সেই পাঁচ জন রাজাকে বাহির করিয়া আমার নিকটে আন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল22 যিহোশূয় বললেন, “গুহামুখ থেকে পাথরগুলো সরিয়ে দাও। ঐ পাঁচ জন রাজাকে আমার কাছে আনো।” অধ্যায় দেখুন |