যিহিষ্কেল 37:18 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

¹⁸ আর যখন তোমার জাতির সন্তানেরা তোমাকে বলিবে, ‘ইহাতে আপনার অভিপ্রায় কি, তাহা কি আমাদিগকে জানাইবেন না?’

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁸ আর যখন তোমার জাতির সন্তানেরা তোমাকে বলবে, ‘এতে আপনার অভিপ্রায় কি, তা কি আমাদেরকে জানাবেন না?’

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁸ “তোমার জাতির লোকেরা যখন তোমাকে জিজ্ঞাসা করবে, ‘তুমি কি এর মানে আমাদের বলবে না?’

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁸ তোমার স্বজাতির মানুষ যখন তোমাকে এর অর্থ জিজ্ঞাসা করবে,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁸ আর যখন তোমার জাতির সন্তানেরা তোমাকে বলিবে, ‘ইহাতে আপনার অভিপ্রায় কি, তাহা কি আমাদিগকে জানাইবেন না?’

পবিত্র বাইবেল

¹⁸ “তোমার লোকরা এর ব্যাখ্যা জানতে চাইলে

যিহিষ্কেল 37:18 ক্রস রেফারেন্স

যিহিষ্কেল 24:19

আর লোকেরা আমাকে কহিল, এই সকলের সহিত আমাদের সম্বন্ধ কি যে, তুমি এইরূপ করিতেছ? তাহা কি আমাদিগকে জানাইবে না?

যিহিষ্কেল 12:9

হে মনুষ্য-সন্তান, ইস্রায়েল-কুল সেই বিদ্রোহী-কুল- কি তোমাকে বলে নাই, ‘তুমি কি করিতেছ?’

যিহিষ্কেল 20:49

তখন আমি কহিলাম, হাঁ প্রভু সদাপ্রভু, তাহারা আমার বিষয়ে বলে, ঐ ব্যক্তি কি উপমাবাদী নয়?

যিহিষ্কেল 17:12

তুমি সেই বিদ্রোহী-কুলকে এই কথা বল, তোমরা কি ইহার তাৎপর্য জান না? তাহাদিগকে বল, দেখ, বাবিল-রাজ যিরূশালেমে আসিয়া তাহার রাজাকে ও তাহার অধ্যক্ষগণকে আপনার কাছে বাবিলে লইয়া গেল।

যিহিষ্কেল 33:2

হে মনুষ্য-সন্তান, তুমি আপন জাতির সন্তানগণের সহিত আলাপ কর, তাহাদিগকে বল, আমি কোন দেশের বিরুদ্ধে খড়্‌গ আনিলে যদি সেই দেশের লোকেরা আপনাদের মধ্য হইতে কোন ব্যক্তিকে লইয়া আপনাদের প্রহরী নিযুক্ত করে;

যিহিষ্কেল 37:19

তখন তুমি তাহাদিগকে বলিও, প্রভু সদাপ্রভু এই কথা কহেন, দেখ, ইফ্রয়িমের হস্তে যোষেফের যে কাষ্ঠ আছে, আমি তাহা গ্রহণ করিব, ও তাহার সখা ইস্রায়েলের বংশদিগকে গ্রহণ করিব, তাহাদিগকে উহার অর্থাৎ যিহূদার কাষ্ঠের সহিত জোড়া দিব, এবং তাহাদিগকে একটি কাষ্ঠ করিব, তাহাতে সেই সকল আমার হস্তে একীভূত হইবে।