যাত্রাপুস্তক 34:8 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)8 তখন মোশি ত্বরা করিলেন, ভূমিতে নতমস্তক হইয়া প্রণিপাত করিলেন, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস8 মূসা তখনই ভূমিতে উবুড় হয়ে সেজ্দা করলেন, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ8 মোশি তৎক্ষণাৎ মাটিতে মাথা নত করে আরাধনা করলেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)8 মোশি তৎক্ষণাৎ আভূমি প্রণত হয়ে প্রভুর আরাধনা করলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)8 তখন মোশি ত্বরা করিলেন, ভূমিতে নতমস্তক হইয়া প্রণিপাত করিলেন, আর কহিলেন, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল8 তখন মোশি সঙ্গে সঙ্গে হাঁটু গেড়ে বসল ও আভুমি মাথা নত করে প্রভুর কাছে প্রার্থনা করল এবং বলল, অধ্যায় দেখুন |