মার্ক 9:29 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)29 তিনি কহিলেন, প্রার্থনা ভিন্ন আর কিছুতেই এই জাতি বাহির হয় না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস29 তিনি বললেন, মুনাজাত ছাড়া আর কিছুতেই এই জাতি বের হয় না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ29 তিনি উত্তর দিলেন, “প্রার্থনা ছাড়া এই ধরনের আত্মা বের হতে চায় না।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)29 Tini kahilen, prárthaná o upabás bhinna ár kona mate ei prakár bhút cháṛána jáy ná. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)29 যীশু তাঁদের বললেন, এই ধরণের আত্মা প্রার্থনা ছাড়া তাড়ানো যায় না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)29 তিনি কহিলেন, প্রার্থনা ভিন্ন আর কিছুতেই এই জাতি বাহির হয় না। অধ্যায় দেখুন |