মার্ক 9:10 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)10 তখন, মৃতগণের মধ্য হইতে উত্থান কি, তাঁহারা এই বিষয় পরস্পর জিজ্ঞাসাবাদ করতঃ সেই কথা আপনাদের মধ্যে রাখিয়া দিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস10 তখন মৃতদের মধ্য থেকে উত্থান কি, তাঁরা এই বিষয় পরস্পর আলোচনা করে সেই কথা নিজেদের মধ্যে রেখে দিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ10 তাঁরা বিষয়টি নিজেদেরই মধ্যে গোপন রাখলেন, আলোচনা করতে লাগলেন, “মৃতদের মধ্য থেকে উত্থান” এর তাৎপর্য কী! অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)10 Táháte táhárá ai bákya ápanáder madhye rákhiyá, mritaganer madhya haite utthán ki, táhár ándolan karite lágila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)10 সুতরাং তাঁরা এই ব্যাপারটি গোপন রাখলেন এবং মৃতলোক থেকে পুনরুত্থিত হওয়অর কি অর্থ হতে পারে এই নিয়ে নিজেদের মধ্যে আলোচনা করতে লাগলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)10 তখন, মৃতগণের মধ্য হইতে উত্থান কি, তাঁহারা এই বিষয় পরস্পর জিজ্ঞাসাবাদ করতঃ সেই কথা আপনাদের মধ্যে রাখিয়া দিলেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 9:10
15 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন