মার্ক 5:26 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)26 অনেক চিকিৎসকের দ্বারা বিস্তর ক্লেশ ভোগ করিয়াছিল, এবং সর্বস্ব ব্যয় করিয়াও কিছু উপশম পায় নাই, বরং আরও পীড়িত হইয়াছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস26 অনেক চিকিৎসকের দ্বারা অনেক কষ্ট ভোগ করেছিল এবং সর্বস্ব ব্যয় করেও কোনরূপ সুস্থ হয় নি, বরং আরও অসুস্থ হয়েছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ26 বহু চিকিৎসকের তত্ত্বাবধানে থেকে সে অনেক কষ্টভোগ করেছিল। সে তার সর্বস্ব ব্যয় করেছিল, কিন্তু ভালো হওয়ার পরিবর্তে তার অবস্থা ক্রমেই খারাপ হচ্ছিল। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)26 anek cikitsaker dvárá bistar klesh bhog kariyá sarbasva byay karile‐o kichu upakár ná páiyá áro píṛitá haiyáchila, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)26 বহু চিকিৎসকের হাতে অনেক কষ্ট সে পেয়েছিল এবং তার সর্বস্ব ব্যয় করেছিল কিন্তু তাতে তার কোন উপকার তো হয়ই নি বরং অবস্থা আরও খারাপের দিকেই গিয়েছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)26 অনেক চিকিৎসকের দ্বারা বিস্তর ক্লেশ ভোগ করিয়াছিল, এবং সর্ব্বস্ব ব্যয় করিয়াও কিছু উপশম পায় নাই, বরং আরও পীড়িত হইয়াছিল। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 5:26
8 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন