মার্ক 5:23 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)23 এবং অনেক বিনতি করিয়া কহিলেন, আমার মেয়েটি মারা যায়, আপনি আসিয়া তাহার উপরে হস্তার্পণ করুন, যেন সে সুস্থ হইয়া বাঁচে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস23 এবং অনেক ফরিয়াদ করে বললেন, আমার মেয়েটি মারা যেতে বসেছে, আপনি এসে তার উপরে হাত রাখুন, যেন সে সুস্থ হয়ে বাঁচে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ23 তিনি আকুলভাবে তাঁর কাছে অনুনয় করলেন, “আমার ছোটো মেয়েটি মরণাপন্ন। আপনি দয়া করে আসুন ও তার উপরে হাত রাখুন, যেন সে আরোগ্য লাভ করে বাঁচতে পারে।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)23 anek binati kariyá kahila, Ámár kanyáṭí mrita‐práy haiáche, ápani ásiyá táhár gátre hastárpan karún, jena se susthá haiyá báṇce. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)23 যীশুকে দেখে তিনি তাঁর পায়ে পড়ে মিনতি করে বললেন, আমার ছোট মেয়েটি মৃত্যুশয্যায়। আপনি এসে তাকে স্পর্শ করুন তাহলে সে সুস্থ হবে, আবার বেঁচে উঠবে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)23 এবং অনেক বিনতি করিয়া কহিলেন, আমার মেয়েটী মারা যায়, আপনি আসিয়া তাহার উপরে হস্তার্পণ করুন, যেন সে সুস্থ হইয়া বাঁচে। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 5:23
26 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন