মার্ক 5:21 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)21 পরে যীশু নৌকায় পুনরায় পার হইয়া আসিলে তাঁহার নিকটে বিস্তর লোকের সমাগম হইল; তখন তিনি সমুদ্র-তীরে ছিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস21 পরে ঈসা যখন নৌকায় করে পুনরায় পারে গেলেন তখন তাঁর কাছে বিস্তর লোকের জমায়েত হল; তখন তিনি সমুদ্র-তীরে ছিলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ21 যীশু যখন আবার নৌকায় উঠে আড়াআড়ি সাগরের অপর পারে গেলেন, সাগরের তীরে তখন তাঁর চারপাশে অনেক লোকের সমাবেশ হল। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)21 Tadanantar Jíshu naukájoge punaráy pár haile táṇhár nikaṭe bistar loker samágam haila; takhan tini samudra‐tíre chilen. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)21 নৌকায় চড়ে যীশু আবার ফিরে এলেন সাগরের এপারে। তীরে বিরাট জনতা এসে জমা হল তাঁকে গিরে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)21 পরে যীশু নৌকায় পুনরায় পার হইয়া আসিলে তাঁহার নিকটে বিস্তর লোকের সমাগম হইল; তখন তিনি সমুদ্র-তীরে ছিলেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 5:21
5 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন