মার্ক 3:7 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)7 পরে যীশু আপন শিষ্যদের সহিত সমুদ্রের নিকটে প্রস্থান করিলেন; তাহাতে গালীল হইতে বিস্তর লোক তাঁহার পশ্চাৎ পশ্চাৎ গেল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 পরে ঈসা তাঁর সাহাবীদের সঙ্গে সমুদ্রের তীরে গেলেন; তাতে গালীল থেকে অনেক লোক তাঁর পিছনে পিছনে চললো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ7 যীশু তাঁর শিষ্যদের নিয়ে গালীল সাগরের দিকে চলে গেলেন। গালীল থেকে অনেক লোক তাঁকে সেখানে অনুসরণ করল। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)7 Ábár Jíshu ápan shishyader sahit prasthán kariyá samudrer nikaṭ gelen; táháte Gálíl haite mahá‐janatá táṇhár pashcádgaman karila, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 যীশু তাঁর শিষ্যদের নিয়ে গালীল সাগরের তীরে চলে গেলেন। বিরাট এক জনতা এসে জড়ো হল তাঁর কাছে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 পরে যীশু আপন শিষ্যদের সহিত সমুদ্রের নিকটে প্রস্থান করিলেন; তাহাতে গালীল হইতে বিস্তর লোক তাঁহার পশ্চাৎ পশ্চাৎ গেল। অধ্যায় দেখুন |