মার্ক 3:13 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)13 পরে তিনি পর্বতে উঠিয়া, আপনি যাঁহাদিগকে ইচ্ছা করিলেন, নিকটে ডাকিলেন; তাহাতে তাঁহারা তাঁহার কাছে আসিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস13 পরে তিনি পর্বতে উঠলে পর যাঁদেরকে তিনি চাইলেন তাদেরকে তাঁর কাছে ডাকলেন; তাতে তাঁরা তাঁর কাছে আসলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ13 পরে যীশু এক পাহাড়ে উঠলেন ও তিনি যাদের ইচ্ছা করলেন তাঁদের কাছে আহ্বান করলেন, এবং তারা তাঁর কাছে এগিয়ে এলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)13 Pare tini parbate uṭhiyá ápani jáháke jáháke icchá karilen, táháke táháke nikaṭe ḍakilen; táháte táhárá táṇhár káche áila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)13 যীশু তারপর পাহাড়ী এলাকায় গিয়এ তাঁর মনোনীত লোকদের কাছে ডাকলেন। তারা তাঁর কাছে গেল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)13 পরে তিনি পর্ব্বতে উঠিয়া, আপনি যাঁহাদিগকে ইচ্ছা করিলেন, নিকটে ডাকিলেন; তাহাতে তাঁহারা তাঁহার কাছে আসিলেন। অধ্যায় দেখুন |