মার্ক 16:6 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)6 তিনি তাঁহাদিগকে কহিলেন, বিস্ময়াপন্ন হইও না, তোমরা নাসরতীয় যীশুর অন্বেষণ করিতেছ, যিনি ক্রুশে হত হইয়াছেন; তিনি উঠিয়াছেন, এখানে নাই; দেখ, এই স্থানে তাঁহাকে রাখা গিয়াছিল; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস6 তিনি তাঁদেরকে বললেন, অবাক হয়ো না, তোমরা নাসরতীয় ঈসার খোঁজ করছো, যিনি ক্রুশে হত হয়েছেন; তিনি জীবিত হয়ে উঠেছেন, এখানে নেই; দেখ, এই স্থানে তাঁকে রাখা হয়েছিল; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ6 তিনি বললেন, “তোমরা ভয় পেয়ো না। তোমরা তো নাসরতীয় যীশুর অন্বেষণ করছ, যিনি ক্রুশার্পিত হয়েছিলেন। তিনি উত্থিত হয়েছেন! তিনি এখানে নেই। এই দেখো সেই স্থান, যেখানে তাঁর দেহ রাখা হয়েছিল। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)6 Tini táhádigake kahilen, Bishmayápanná haio ná, tomará krusháropita Násaratíya Jíshur anveshan karitecha; tini uṭhiyáchen, ekháne nái; dekha, je stháne táṇháke rákhá giyáchila, e sei sthán. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)6 যুবকটি তাঁদের বললেন, অবাক হয়ো না। নাসরতের যীশুকে তোমরা কুঁজছ তো, যিনি ক্রুশে হত হয়েছেন? তিনি পুনরুত্থিত হয়েছেন। তিনি এখানে নেই। দেখ, এইখানে তারা তাঁকে শুইয়ে রেখেছিল। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)6 তিনি তাঁহাদিগকে কহিলেন, বিস্ময়াপন্ন হইও না, তোমরা নাসরতীয় যীশুর অন্বেষণ করিতেছ, যিনি ক্রুশে হত হইয়াছেন; তিনি উঠিয়াছেন, এখানে নাই; দেখ, এই স্থানে তাঁহাকে রাখা গিয়াছিল; অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 16:6
23 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন