মার্ক 16:4 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)4 এমন সময় তাঁহারা দৃষ্টিপাত করিয়া দেখিলেন, পাথরখানি সরান গিয়াছে; কেননা তাহা অতি বৃহৎ ছিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস4 এমন সময় তাঁরা দৃষ্টিপাত করে দেখলেন, পাথরখানি সরানো হয়েছে; কেননা তা বেশ বড় ছিল। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ4 কিন্তু তাঁরা যখন চোখ তুলে তাকালেন, তাঁরা দেখলেন যে, অতি বিশাল সেই পাথরটিকে সরানো হয়েছে। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)4 Itomadhye sei dige drishtipát kariyá, prastarkhán sarána giyáche, ihá dekhila; kenaná táhá ati brihat chila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)4 কিন্তু সমাধির দিকে তাকাতেই তাঁরা দেখতে পেলেন পাথরটা সরান রয়েছে। পাথরটা ছিল বিরাট বড়। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)4 এমন সময় তাঁহারা দৃষ্টিপাত করিয়া দেখিলেন, পাথরখান সরান গিয়াছে; কেননা তাহা অতি বৃহৎ ছিল। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 16:4
7 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন