মার্ক 15:11 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)11 কিন্তু প্রধান যাজকেরা জনতাকে উত্তেজিত করিয়া বরং আপনাদের জন্য বারাব্বার মুক্তি চাহিতে বলিল। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস11 কিন্তু প্রধান ইমামেরা জনতাকে উত্তেজিত করে নিজেদের জন্য বরং বারাব্বার মুক্তি চাইতে বললো। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ11 কিন্তু প্রধান যাজকেরা সকলকে উত্তেজিত করে পীলাতকে বলতে বলল যে তারা যেন বারাব্বার মুক্তি চায়। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)11 Kintu pradhán jájakerá janatáke uttejita kariyá baraṇg Bárábbár mukti cáhite balila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)11 পুরোহিতদের নেতারা তখন জনতাকে প্ররোচিত করতে লাগলেন যাতে পীলাত বারাব্বাসকে মুক্তি দেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)11 কিন্তু প্রধান যাজকেরা জনতাকে উত্তেজিত করিয়া বরং আপনাদের জন্য বারাব্বার মুক্তি চাহিতে বলিল। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 15:11
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন