মার্ক 14:16 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)16 পরে শিষ্যেরা প্রস্থান করিয়া নগরে গেলেন, আর তিনি যেরূপ বলিয়াছিলেন, সেইরূপ দেখিতে পাইলেন; পরে তাঁহারা নিস্তারপর্বের ভোজ প্রস্তুত করিলেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস16 পরে সাহাবীরা প্রস্থান করে নগরে গেলেন, আর তিনি যেমন বলেছিলেন, তেমনি দেখতে পেলেন; পরে তাঁরা ঈদুল ফেসাখের মেজবানী প্রস্তুত করলেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ16 সেই শিষ্যেরা বেরিয়ে পড়লেন। নগরে প্রবেশ করে যীশু তাঁদের যেমন বলেছিলেন, ঠিক তেমনই তাঁরা সবকিছু দেখতে পেলেন। তাই তাঁরা সেখানেই নিস্তারপর্বের ভোজ প্রস্তুত করলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)16 Pare ai shishyerá prasthán kariyá nagare prabishta haiyá tini jemat kahiyáchilen, sei mata páiyá tatháy nistár parber bhoj prastut karila. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)16 শিষ্যেরা চলে গেলেন শহরে এবং যীশুর কথামত সবকিছু পেলেন। সেখানে তাঁরা তারণোৎসবের ভোজের আয়োজন করলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)16 পরে শিষ্যেরা প্রস্থান করিয়া নগরে গেলেন, আর তিনি যেরূপ বলিয়াছিলেন, সেইরূপ দেখিতে পাইলেন; পরে তাঁহারা নিস্তারপর্ব্বের ভোজ প্রস্তুত করিলেন। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 14:16
6 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন