মার্ক 12:18 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

¹⁸ পরে সদ্দূকীরা- যাহারা বলে, পুনরুত্থান নাই- তাঁহার কাছে আসিল, এবং তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিল,

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

¹⁸ পরে সদ্দূকীরা— যারা বলে, পুনরুত্থান নেই— তাঁর কাছে আসল এবং তাঁকে জিজ্ঞাসা করলো,

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

¹⁸ তখন সদ্দূকীরা, যারা বলে পুনরুত্থান বলে কিছু নেই, একটি প্রশ্ন নিয়ে তাঁর কাছে এল।

Márk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)

¹⁸ Pare Saddúkirá, arthát punarutthán hay ná, ei kathá jáhárá bale, táhárá táṇhár nikaṭ ásiyá jijnásá karila,

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

¹⁸ পুনরুত্থান বলে কিছু নেই —এই মতে যারা বিশ্বাসী, সেই সদ্দুকী সম্প্রদায়ের কয়েকজন লোক যীশুর কাছে এসে জিজ্ঞাসা করল,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

¹⁸ পরে সদ্দূকীরা —যাহারা বলে, পুনরুত্থান নাই—তাঁহার কাছে আসিল, এবং তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিল,

মার্ক 12:18 ক্রস রেফারেন্স

২ তীমথিয় 2:18

হুমিনায় ও ফিলীত তাহাদের মধ্যে; ইহারা সত্যের সম্বন্ধে লক্ষ্যভ্রষ্ট হইয়াছে, বলিতেছে, পুনরুত্থান হইয়া গিয়াছে, এবং কাহারও কাহারও বিশ্বাস উল্টাইয়া ফেলিতেছে।