মার্ক 11:33 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)33 অতএব তাহারা যীশুকে এই উত্তর দিল, আমরা জানি না। তখন যীশু তাহাদিগকে বলিলেন, তবে আমিও কি ক্ষমতায় এই সকল করিতেছি, তাহা তোমাদিগকে বলিব না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস33 অতএব তারা ঈসাকে এই উত্তর দিল, আমরা জানি না। তখন ঈসা তাদেরকে বললেন, তবে আমিও কি ক্ষমতায় এসব করছি, তা তোমাদেরকে বলবো না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ33 তাই তারা যীশুকে উত্তর দিল, “আমরা জানি না।” যীশু বললেন, “তাহলে, আমিও কোন অধিকারে এসব কাজ করছি, তা তোমাদের বলব না।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)33 Ataeb táhárá Jíshuke ei uttar dila, Ámará jáni ná. Takhan Jíshu táhádigake pratyuttar karilen, Tabe ámio ki kshamatáte e sakal karma karitechi, táhá tomádigake baliba ná. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)33 তাই তাঁরা যীশুকে উত্তর দিলেন, আমরা জানি না। যীশু তাঁদের বললেন, আমিও তোমাদেরর বলব না কোন অধিকারে আমি এসব করছি। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)33 অতএব তাহারা যীশুকে এই উত্তর দিল, আমরা জানি না। তখন যীশু তাহাদিগকে বলিলেন, তবে আমিও কি ক্ষমতায় এ সকল করিতেছি, তাহা তোমাদিগকে বলিব না। অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 11:33
26 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন