মার্ক 11:12 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)12 পরদিবসে তাঁহারা বৈথনিয়া হইতে বাহির হইয়া আসিলে পর তিনি ক্ষুধার্ত হইলেন; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস12 পরের দিন তাঁরা বৈথনিয়া থেকে বের হয়ে আসলে পর তিনি ক্ষুধার্ত হলেন; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ12 পরদিন, তাঁরা বেথানি পরিত্যাগ করে যাওয়ার সময়, যীশু ক্ষুধার্ত হলেন। অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)12 Pardibase táṇhárá Baithaniyáhaite nirgata haile tini kshudhárta hailen, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)12 পরের দিন বেথানি থেকে পিরে আসার সময় যীশু ক্ষুধার্ত হলেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)12 পরদিবসে তাঁহারা বৈথনিয়া হইতে বাহির হইয়া আসিলে পর তিনি ক্ষুধার্ত্ত হইলেন; অধ্যায় দেখুন |