মার্ক 10:26 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)26 তখন তাঁহারা অতিশয় আশ্চর্য মনে করিলেন, কহিলেন, তবে কাহার পরিত্রাণ হইতে পারে? অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস26 তখন তাঁরা অতিশয় আশ্চর্য হয়ে বললেন, তবে কে নাজাত পেতে পারে? অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ26 শিষ্যেরা তখন আরও বেশি বিস্মিত হয়ে পরস্পরকে বললেন, “তাহলে কে পরিত্রাণ পেতে পারে?” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)26 Ihate táhárá atyanta bishmayápanna haiyá paraspar balila, Tabe káhár paritrán haite páre? অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)26 তাঁরা এতে খুবই অবাক হয়ে গেলেন এবং নিজেদের মধ্যে বলতে লাগলেন, তাহলে পরিত্রাণ কে পাবে? অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)26 তখন তাঁহারা অতিশয় আশ্চর্য্য মনে করিলেন, কহিলেন, তবে কাহার পরিত্রাণ হইতে পারে? অধ্যায় দেখুন |