প্রেরিত্ 27:31 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)31 এই জন্য পৌল শতপতিকে ও সেনাদিগকে কহিলেন, উহারা জাহাজে না থাকিলে আপনারা রক্ষা পাইতে পারিবেন না। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস31 এজন্য পৌল শতপতিকে ও সেনাদেরকে বললেন, ওরা জাহাজে না থাকলে আপনারা রক্ষা পাবেন না। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ31 পৌল তখন শত-সেনাপতি ও সৈন্যদের বললেন, “এই লোকেরা জাহাজে না থাকলে আপনারা কিছুতেই রক্ষা পাবেন না।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)31 পৌল তখন সেনাপতি ও সৈন্যদের বললেন, এই লোকগুলি জাহাজে না থাকলে আপনারা কিছুতেই রক্ষা পাবেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)31 এই জন্য পৌল শতপতিকে ও সেনাদিগকে কহিলেন, উহারা জাহাজে না থাকিলে আপনারা রক্ষা পাইতে পারিবেন না। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল31 কিন্তু পৌল সেনাপতি ও সৈন্যদের উদ্দেশ্যে বললেন, “এই লোকরা যদি জাহাজে না থাকে তবে আপনারা রক্ষা পাবেন না।” অধ্যায় দেখুন |