দ্বিতীয় বিবরণ 27:14 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)14 পরে লেবীয়গণ কথা আরম্ভ করিয়া ইস্রায়েলের সমস্ত লোককে উচ্চৈঃস্বরে বলিবে, অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস14 পরে লেবীয়রা কথা আরম্ভ করে ইসরাইলের সমস্ত লোককে উচ্চৈঃস্বরে বলবে, অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ14 লেবীয়েরা তখন সমস্ত ইস্রায়েলীর সামনে চিৎকার করে এই কথা বলবে: অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)14 লেবীয় পুরোহিতেরা তখন উচ্চকন্ঠে ইসরায়েলীদের সকলের কাছে এই কথা ঘোষণা করবে: অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)14 পরে লেবীয়গণ কথা আরম্ভ করিয়া ইস্রায়েলের সমস্ত লোককে উচ্চৈঃস্বরে বলিবে, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল14 “আর লেবীয়রা সমস্ত ইস্রায়েলীয়কে জোরে চিৎকার করে বলবে: অধ্যায় দেখুন |
আর ইস্রায়েল লোকদিগকে সর্বপ্রথমে আশীর্বাদ করণার্থে, সদাপ্রভুর দাস মোশি যেরূপ আদেশ করিয়াছিলেন, তদ্রূপ সমস্ত ইস্রায়েল, তাহাদের প্রাচীনগণ, কর্মচারিগণ ও বিচারকর্তৃকগণ, স্বজাতীয় কি প্রবাসী সমস্ত লোক সিন্দুকের এদিকে ওদিকে সদাপ্রভুর নিয়ম-সিন্দুকবাহক লেবীয় যাজকগণের সম্মুখে দাঁড়াইল; তাহাদের অর্ধাংশ গরিষীম পর্বতের সম্মুখে, অর্ধাংশ এবল পর্বতের সম্মুখে রহিল।