দ্বিতীয় বিবরণ 15:16 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)16 পরন্তু তোমার নিকটে সুখে থাকাতে সে তোমাকে ও তোমার পরিজনগণকে ভালবাসে বলিয়া যদি বলে, আমি তোমাকে ছাড়িয়া যাইব না; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস16 পরন্তু তোমার কাছে সুখে থাকাতে সে তোমাকে ও তোমার পরিবার-পরিজনকে মহব্বত করে বলে, যদি বলে আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ16 কিন্তু তোমার দাস যদি তোমাকে বলে, “আমি আপনাকে ছেড়ে যেতে চাই না,” কেননা সে তোমাকে ও তোমার পরিবারকে ভালোবাসে এবং সে তোমার কাছে ভালোই আছে, অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)16 কিন্তু সেই দাস যদি তোমার কাছে সুখে থাকে এবং তোমাকে ও তোমার পরিবারের লোকজনকে ভালবেসে তোমাকে ছেড়ে যেতে না চায়, অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)16 পরন্তু তোমার নিকটে সুখে থাকাতে সে তোমাকে ও তোমার পরিজনগণকে ভালবাসে বলিয়া যদি বলে, আমি তোমাকে ছাড়িয়া যাইব না; অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল16 “কিন্তু সেই ক্রীতদাস যদি বলে, ‘আমি তোমাদের ছেড়ে যাবো না।’ সে তোমাকে এবং তোমাদের পরিবারকে ভালোবাসে এবং তোমাদের সঙ্গে সে ভালোভাবে আছে বলে এটা বলতে পারে। অধ্যায় দেখুন |