গীত 97:9 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)9 কেননা, হে সদাপ্রভু, তুমিই সমস্ত ভূ-মণ্ডলের ঊর্ধ্বে পরাৎপর, তুমি সমস্ত দেবতা হইতে অতিশয় উন্নত। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস9 কেননা, হে মাবুদ, তুসি সমস্ত দুনিয়ার উপরে সর্বশক্তিমান, তুমি সমস্ত দেবতা থেকে অতিশয় উন্নত। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ9 কারণ, হে সদাপ্রভু, তুমি সমস্ত জগতের ঊর্ধ্বে পরাৎপর; সব দেবতার ঊর্ধ্বে তুমি মহিমান্বিত। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)9 কেননা হে প্রভু পরমেশ্বর এ পৃথিবীতে তুমিই সবার উপরে তুমিই মহীয়ান সকল দেবতার চেয়ে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)9 কেননা, হে সদাপ্রভু, তুমিই সমস্ত ভূমণ্ডলের ঊর্দ্ধে পরাৎপর, তুমি সমস্ত দেবতা হইতে অতিশয় উন্নত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল9 হে পরাৎপর প্রভু, প্রকৃতই আপনি পৃথিবীর শাসনকর্তা। “দেবতাদের” চেয়ে আপনি অনেক ভালো। অধ্যায় দেখুন |