গীত 76:6 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)6 হে যাকোবের ঈশ্বর, তোমার তর্জনে রথ ও অশ্ব মহানিদ্রাগত হইয়াছে। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস6 হে ইয়াকুবের আল্লাহ্, তোমার ধমক খেয়ে রথ ও ঘোড়া গভীর ঘুমে ঢলে পড়েছে। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ6 হে যাকোবের ঈশ্বর, তোমার তিরস্কারে ঘোড়া ও রথ, সবই অনড় হয়ে পড়ে আছে। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)6 হে যাকোবের আরাধ্য ঈশ্বর, তোমার তর্জনে অশ্ব ও অশ্বারোহী উভয়েই হয়েছে অচেতন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)6 হে যাকোবের ঈশ্বর, তোমার তর্জ্জনে রথ ও অশ্ব মহানিদ্রাগত হইয়াছে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল6 যাকোবের ঈশ্বর ওই সৈন্যদের উদ্দেশ্যে গর্জন করে উঠলেন। তারা তাদের ঘোড়াগুলো সহ পড়ে মরে গেল। অধ্যায় দেখুন |