গীত 75:7 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)7 কিন্তু ঈশ্বরই বিচারকর্তা; তিনি কাহাকে নত, কাহাকে বা উন্নত করেন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস7 কিন্তু আল্লাহ্ই বিচারকর্তা; তিনি কাউকে নত, কাউকে বা উন্নত করেন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ7 ঈশ্বর একমাত্র বিচার করেন: তিনি কাউকে নত করেন বা কাউকে উন্নীত করেন। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)7 একমাত্র ঈশ্বরই সর্বনিয়ন্তা, তিনিই করেন কাউকে অবনত, কাউকে বা উন্নত। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)7 কিন্তু ঈশ্বরই বিচারকর্ত্তা; তিনি কাহাকে নত, কাহাকে বা উন্নত করেন। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল7 প্রভুই বিচারক। কে গুরুত্বপূর্ণ হবে তা ঈশ্বরই স্থির করেন। ঈশ্বর একজন ব্যক্তিকে তুলে নেন এবং তাকে গুরুত্বপূর্ণ করে তোলেন। অন্যদিকে, তিনি অন্য এক ব্যক্তিকে টেনে নামিয়ে দেন এবং তাকে গুরুত্বহীন করেন। অধ্যায় দেখুন |