গীত 66:4 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)4 সমস্ত পৃথিবী তোমার কাছে প্রণিপাত করিবে, ও তোমার উদ্দেশে সঙ্গীত করিবে; তাহারা তোমার নাম কীর্তন করিবে। [সেলা] অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস4 সমস্ত দুনিয়া তোমার কাছে সেজ্দা করবে, ও তোমার উদ্দেশে কাওয়ালী করবে; তারা তোমার নাম ঘোষণা করবে। [সেলা।] অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ4 সমস্ত পৃথিবী তোমার সামনে অবনত হয়; তারা তোমার প্রশংসাগান গায়, তারা তোমার নামের প্রশংসাগান গায়।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)4 সমগ্র পৃথিবী প্রণিপাত করবে তেমার সম্মুখে, করবে তোমায় জয়গান, কীর্তন করবে তোমার মহানাম। সেলা অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)4 সমস্ত পৃথিবী তোমার কাছে প্রণিপাত করিবে, ও তোমার উদ্দেশে সঙ্গীত করিবে; তাহারা তোমার নাম কীর্ত্তন করিবে। সেলা। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল4 সারা পৃথিবী যেন আপনার উপাসনা করে। প্রত্যেকে যেন আপনার নামের প্রশংসা করে। অধ্যায় দেখুন |