গীত 59:1 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)1 হে আমার ঈশ্বর, আমার শত্রুগণ হইতে আমাকে উদ্ধার কর, আমার বিপক্ষগণ হইতে আমাকে উচ্চে স্থাপন কর। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস1 হে আমার আল্লাহ্, আমার দুশমনদের হাত থেকে আমাকে উদ্ধার কর, আমার দুশমনদের থেকে আমাকে রক্ষা কর। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ1 হে ঈশ্বর, আমার শত্রুদের কবল থেকে আমাকে উদ্ধার করো; যারা আমাকে আক্রমণ করে তাদের বিরুদ্ধে আমার উচ্চদুর্গ হও। অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)1 হে আমার ঈশ্বর, উদ্ধার কর আমায় শত্রুদের কবল থেকে, রক্ষা কর আমায় তাদের হাত থেকে, যারা উদ্যত আমায় আক্রমণে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)1 হে আমার ঈশ্বর, আমার শত্রুগণ হইতে আমাকে উদ্ধার কর, আমার বিপক্ষগণ হইতে আমাকে উচ্চে স্থাপন কর। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল1 ঈশ্বর আমাকে আমার শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করুন। যারা আমার সঙ্গে লড়াই করতে এসেছে তাদের পরাজিত করতে আমায় সাহায্য করুন। অধ্যায় দেখুন |