গীত 49:8 - পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন)

⁸ (কেননা তাহাদের প্রাণের মুক্তি দুর্মূল্য, এবং চিরকালেও অসাধ্য;)

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

⁸ কেননা তাদের প্রাণের মুক্তি অসম্ভব এবং চিরকালেও অসাধ্য;

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

⁸ জীবনের মুক্তিপণ বহুমূল্য; চিরকাল বেঁচে থাকার জন্য

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

⁸ জীবনের দাম দেওয়া মানুষের সাধ্যের অতীত,

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

⁸ ( কেননা তাহাদের প্রাণের মুক্তি দুর্মূল্য, এবং চিরকালেও অসাধ্য;)

পবিত্র বাইবেল

⁸ নিজের জীবনকে কিনে ফেলার মত যথেষ্ট টাকা একটা মানুষ কখনই পাবে না।

গীত 49:8 ক্রস রেফারেন্স

মথি 16:26

বস্তুতঃ মনুষ্য যদি সমুদয় জগৎ লাভ করিয়া আপন প্রাণ হারায়, তবে তাহার কি লাভ হইবে? কিম্বা মনুষ্য আপন প্রাণের পরিবর্তে কি দিবে?

ইয়োব 6:23

বিপক্ষের হস্ত হইতে আমাকে রক্ষা কর, দুর্দান্তদের হস্ত হইতে আমাকে মুক্ত কর?

গীত 89:49

হে প্রভু, তোমার সেই পূর্বকালীন বিবিধ দয়া কোথায়? তুমি ত আপন বিশ্বস্ততায় দায়ূদের পক্ষে শপথ করিয়াছিলে।