১ শমূয়েল 16:17 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)17 তখন শৌল আপন দাসদিগকে আজ্ঞা করিলেন, ভাল, তোমরা এক জন নিপুণ বাদকের অন্বেষণ করিয়া আমার নিকটে তাহাকে আন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস17 তখন তালুত তাঁর গোলামদেরকে হুকুম করলেন, তোমরা এক জন নিপুণ বাদকের খোঁজ করে আমার কাছে তাকে আন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ17 অতএব শৌল তাঁর পরিচারকদের বললেন, “এমন কাউকে খুঁজে বের করো যে বেশ ভালো বাজাতে জানে এবং তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)17 শৌল তাঁর অমাত্যদের বললেন, বেশ, তোমরা তাহলে একজন নিপুণ যন্ত্রবাদককে খুঁজে নিয়ে এস। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল17 শৌল বললেন, “তাহলে একজন ভালো বাজিয়েকে আমার কাছে নিয়ে এসো।” অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী17 তখন শৌল তাঁর দাসদের আদেশ দিলেন, বললেন, “ভাল, তোমরা একজন ভাল বীণা বাজাতে পারে এমন লোকের খোঁজ করে আমার কাছে তাকে নিয়ে এস।” অধ্যায় দেখুন |
১ শমূয়েল 16:17
2 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন