লূক 8:48 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)48 তিনি তাহাকে কহিলেন, বৎসে! তোমার বিশ্বাস তোমাকে সুস্থ করিল; শান্তিতে চলিয়া যাও। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস48 তিনি তাকে বললেন, বৎস! তোমার ঈমান তোমাকে সুস্থ করলো; শান্তিতে চলে যাও। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ48 তখন তিনি তাকে বললেন, “কন্যা, তোমার বিশ্বাসই তোমাকে সুস্থ করেছে। শান্তিতে ফিরে যাও।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)48 jiʃu tahake bolilen, “bacha, tômar biʃʃaʃ tômake bãcaia diache; colia jao, kuʃole thako.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)48 যীশু তাকে বললেন, ওগো মেয়ে, তোমার বিশ্বাস তোমাকে সুস্থ করেছে, শান্তিতে ফিরে যাও। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল48 তখন যীশু সেই স্ত্রীলোকটিকে বললেন, “তোমার বিশ্বাসই তোমাকে সুস্থ করেছে, তোমার শান্তি হোক্।” অধ্যায় দেখুন |
লূক 8:48
15 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন