লূক 22:42 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)42 পিতঃ, যদি তোমার অভিমত হয়, আমা হইতে এই পানপাত্র দূর কর; তথাপি আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা সিদ্ধ হউক; অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস42 বললেন, পিতা, যদি তোমার অভিমত হয়, আমার কাছ থেকে এই পানপাত্র দূর কর; তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক; অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ42 “পিতা, তোমার ইচ্ছা হলে আমার কাছ থেকে এই পানপাত্র সরিয়ে নাও। তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক।” অধ্যায় দেখুনluker lekha ʃuʃomacar 1921 (Colloquial Bengali in Simplified Phonetics)42 “pito, jodi tômar iccha hoy, amar nikoṭ hoite ei nidarun dukkho ʃoraia loô; tobu, amar icchamoto noy, tômari icchamoto kaj houk.” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)42 পিতা, যদি তোমার ইচ্ছা হয় তাহলেল এই পানপাত্র আমার কাছ থেকে সরিয়ে নাও, তবু আমার ইচ্ছা নয়, তোমারই ইচ্ছা পূর্ণ হোক। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল42 তিনি বললেন, “পিতা যদি তোমার ইচ্ছা হয় তবে এই পানপাত্র আমার কাছ থেকে সরিয়ে নাও। হ্যাঁ, তবুও আমার ইচ্ছা নয়, তোমার ইচ্ছাই পূর্ণ হোক্!” অধ্যায় দেখুন |
লূক 22:42
21 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন