যোহন 11:34 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)34 তাঁহারা কহিলেন, প্রভু, আসিয়া দেখুন। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস34 তাঁরা বললো, প্রভু, এসে দেখুন। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ34 “তোমরা তাকে কোথায় রেখেছ?” তাঁরা উত্তর দিল, “প্রভু, দেখবেন আসুন।” অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)34 তিনি জিজ্ঞেস করলেন, কোথায় রেখেছ তোমরা তাকে? তারা বলল, দেখবেন আসুন গুরুদেব। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল34 তখন তিনি বললেন, “তোমরা তাকে কোথায় রেখেছ?” তারা বললেন, “প্রভু, আসুন, এসে দেখুন।” অধ্যায় দেখুনইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী34 তিনি বললেন “তোমরা তাকে কোথায় রেখেছ?” তাঁরা তাঁকে বললেন, প্রভু এসে দেখুন। অধ্যায় দেখুন |