যিহোশূয় 21:24 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁴ ও পরিসরের সহিত গাৎ-রিম্মোণ, এই চারিটী নগর দিল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁴ চারণ-ভূমির সঙ্গে অয়ালোন ও চারণ-ভূমির সঙ্গে গাৎ-রিম্মোণ, এই চারটি নগর দিল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁴ অয়ালোন ও গাৎ-রিম্মোণ—এই চারটি নগর।

পবিত্র বাইবেল

²⁴ অয়ালোন এবং গাৎ‌-রিম্মোণ। মোট চারটে শহর এবং শহরের লাগোয়া মাঠ দানগোষ্ঠী তাদের দিয়েছিল।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁴ পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে অয়ালোন ও পশুপালনের মাঠগুলির সঙ্গে গাৎ-রিম্মোণ, এই চারটি নগর দিল।

যিহোশূয় 21:24 ক্রস রেফারেন্স

১ বংশাবলি 6:69

পরিসরের সহিত অয়ালোন ও পরিসরের সহিত গাৎ-রিম্মোণ;

যিহোশূয় 19:42

শালবীন, অয়ালোন,

যিহোশূয় 10:12

তৎকালে যে দিন সদাপ্রভু ইস্রায়েল-সন্তানগণের সম্মুখে ইমোরীয়দিগকে সমর্পণ করেন, সেই দিন যিহোশূয় সদাপ্রভুর কাছে নিবেদন করিলেন; আর তিনি ইস্রায়েলের সাক্ষাতে কহিলেন, সূর্য্য, তুমি স্থগিত হও গিবিয়োনে, আর চন্দ্র, তুমি অয়ালোন তলভূমিতে।

যিহোশূয় 19:45

বালৎ, যিহূদ, বনে-বরক, গাৎ-রিম্মোণ,

যিহোশূয় 21:23

আর দান বংশের অধিকার হইতে পরিসরের সহিত ইল্‌তকী, পরিসরের সহিত গিব্বথোন, পরিসরের সহিত অয়ালোন,

যিহোশূয় 21:25

আর মনঃশি অর্দ্ধ বংশের অধিকার হইতে পরিসরের সহিত তানক, ও পরিসরের সহিত গাৎ-রিম্মোণ, এই দুইটী নগর দিল।