মার্ক 2:11 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)11 —তোমাকে বলিতেছি, উঠ, তোমার খাট তুলিয়া লইয়া তোমার ঘরে যাও। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস11 তোমাকে বলছি, উঠ, তোমার খাট তুলে নিয়ে তোমার বাড়িতে যাও। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ11 “ওঠো, তোমার খাট তুলে বাড়ি চলে যাও।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)11 Tomáke balitechi, uṭha, tomár kháṭ tuliyá laiyá grihe gaman kara. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)11 তোমায় আমি বলছি, ওঠ, তোমার খাট তুলে নিয়ে বাড়ি যাও। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল11 “আমি তোমায় বলছি ওঠ! তোমার খাটিয়াটি তুলে নিয়ে তোমার ঘরে চলে যাও।” অধ্যায় দেখুন |