মার্ক 1:25 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)25 তখন যীশু তাহাকে ধমক্ দিলেন, চুপ কর, উহা হইতে বাহির হও। অধ্যায় দেখুনআরো সংস্করণকিতাবুল মোকাদ্দস25 আমি জানি, আপনি কে; আল্লাহ্র সেই পবিত্র ব্যক্তি। তখন ঈসা তাকে ধমক্ দিয়ে বললেন, চুপ কর, ওর মধ্য থেকে বের হও। অধ্যায় দেখুনবাংলা সমকালীন সংস্করণ25 যীশু তাকে কঠোরভাবে ধমক দিয়ে বললেন, “চুপ করো! ওর ভিতর থেকে বেরিয়ে এসো।” অধ্যায় দেখুনMárk-Likhita Susamácár 1882 (Romanised Bengali)25 Takhan Jíshu táháke dhamkáiyá kahilen, nírab hao, ebaṇg uháhaite báhir hao. অধ্যায় দেখুনপবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)25 যীশু তাকে ধমক দিয়এ বললেন, চুপ কর, বেরিয়ে এস ওর ভেতর থেকে। অধ্যায় দেখুনপবিত্র বাইবেল25 কিন্তু যীশু তাকে ধমক দিয়ে বললেন, “চুপ কর! এই লোকটার ভেতর থেকে বেরিয়ে এসো!” অধ্যায় দেখুন |
মার্ক 1:25
10 ক্রস রেফারেন্স
বিজ্ঞাপন