মথি 22:36 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

³⁶ গুরো, ব্যবস্থার মধ্যে কোন্‌ আজ্ঞা মহৎ?

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

³⁶ হুজুর, শরীয়তের মধ্যে কোন্‌ হুকুম মহৎ?

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

³⁶ “গুরুমহাশয়, বিধানের মধ্যে সর্বাপেক্ষা মহৎ আজ্ঞা কোনটি?”

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

³⁶ গুরুদেব, বিধানের শ্রেষ্ঠ আজ্ঞা কোনটি?

পবিত্র বাইবেল

³⁶ “গুরু, বিধি-ব্যবস্থার মধ্যে সবচেয়ে মহান আদেশ কোনটি?”

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

³⁶ “গুরু, ব্যবস্থার মধ্যে কোন আদেশটি মহান?”

মথি 22:36 ক্রস রেফারেন্স

লূক 11:42

কিন্তু হা ফরীশীরা, ধিক্‌ তোমাদিগকে, কেননা তোমরা পোদিনা, আরুদ ও সকল প্রকার শাকের দশমাংশ দান করিয়া থাক, আর ন্যায়বিচার ও ঈশ্বর-প্রেম উপেক্ষা করিয়া থাক; কিন্তু এ সকল পালন করা, এবং ঐ সকল পরিত্যাগ না করা, তোমাদের উচিত ছিল।

মথি 15:6

এইরূপে তোমরা আপনাদের পরম্পরাগত বিধির জন্য ঈশ্বরের বাক্য নিষ্ফল করিয়াছ।

হোশেয় 8:12

আমি তাহার জন্য আপন ব্যবস্থার দশ সহস্র কথা লিখি; সে সকল বিজাতীয়রূপে গণিত হয়।

মথি 22:35

আর তাহাদের মধ্যে এক ব্যক্তি, এক জন ব্যবস্থাবেত্তা, পরীক্ষা ভাবে তাঁহাকে জিজ্ঞাসা করিল,

মথি 22:37

তিনি তাহাকে কহিলেন, “তোমার সমস্ত অন্তঃকরণ, তোমার সমস্ত প্রাণ ও তোমার সমস্ত মন দিয়া তোমার ঈশ্বর প্রভুকে প্রেম করিবে,”