গীত 122:2 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

² হে যিরূশালেম, তোমার দ্বারের ভিতরে আমাদের চরণ দণ্ডায়মান হইল।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

² হে জেরুশালেম, তোমার দ্বারের ভিতরে আমাদের চরণ দণ্ডায়মান হল।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

² এখন, হে জেরুশালেম নগরী, তোমার প্রবেশদ্বারের ভিতরে আমরা দাঁড়িয়ে রয়েছি।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

² হে জেরুশালেম, তোমার তোরণ পেরিয়ে আমরা প্রাঙ্গণে গিয়ে দাঁড়ালাম।

পবিত্র বাইবেল

² আমরা এখানে জেরুশালেমের দ্বার প্রান্তে দাঁড়িয়ে আছি।

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

² আমারদের পা তোমার দরজার ভেতরে দাঁড়িয়ে, যিরুশালেম।

গীত 122:2 ক্রস রেফারেন্স

গীত 100:4

তোমরা স্তব সহকারে তাঁহার দ্বারে প্রবেশ কর, প্রশংসা সহকারে তাঁহার প্রাঙ্গণে প্রবেশ কর; তাঁহার স্তব কর, তাঁহার নামের ধন্যবাদ কর।

গীত 84:7

তাহারা উত্তর উত্তর বলবান হইয়া অগ্রসর হয়, প্রত্যেকে সিয়োনে ঈশ্বরের কাছে দেখা দেয়।

২ বংশাবলি 6:6

কিন্তু আপন নাম স্থাপন জন্য আমি যিরূশালেম মনোনীত করিয়াছি ও আমার প্রজা ইস্রায়েলের অধ্যক্ষ হইবার জন্য দায়ূদকে মনোনীত করিয়াছি।

যাত্রাপুস্তক 20:24

তুমি আমার নিমিত্তে মৃত্তিকার এক বেদি নির্ম্মাণ করিবে, এবং তাহার উপরে তোমার হোমবলি ও মঙ্গলার্থক বলি, তোমার মেষ ও তোমার গোরু উৎসর্গ করিবে। আমি যে যে স্থানে আপন নাম স্মরণ করাইব, সেই সেই স্থানে তোমার নিকটে আসিয়া তোমাকে আশীর্ব্বাদ করিব।