গীত 118:25 - পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

²⁵ আহা! সদাপ্রভু, বিনয় করি, পরিত্রাণ কর; আহা! সদাপ্রভু, বিনয় করি, সৌভাগ্য দেও।

আরো সংস্করণ

কিতাবুল মোকাদ্দস

²⁵ হে মাবুদ, আরজ করি, উদ্ধার কর; হে মাবুদ, আরজ করি, সাফল্য দাও।

বাংলা সমকালীন সংস্করণ

²⁵ হে সদাপ্রভু, আমাদের রক্ষা করো! হে সদাপ্রভু, আমাদের সফলতা দাও।

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

²⁵ হে প্রভু পরমেশ্বর, বিনতি করি উদ্ধার কর আমাদের, বিনতি করি আমাদের সফলতা দাও।

পবিত্র বাইবেল

²⁵ লোকেরা বললো, “প্রভুর প্রশংসা কর! প্রভু আমাদের রক্ষা করেছেন!

ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী

²⁵ অনুগ্রহ করে আমাদের বিজয় দাও, সদাপ্রভুু।

গীত 118:25 ক্রস রেফারেন্স

গীত 90:17

আর আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর প্রসন্নভাব আমাদের উপরে বর্ত্তুক; আর তুমি আমাদের পক্ষে আমাদের হস্তের কর্ম্ম স্থায়ী কর, আমাদের হস্তের কর্ম্ম তুমি স্থায়ী কর।

গীত 69:13

কিন্তু, হে সদাপ্রভু, আমি তোমারই নিকটে প্রসন্নতার সময়ে প্রার্থনা করিতেছি; হে ঈশ্বর, তোমার দয়ার বাহুল্যে, তোমার পরিত্রাণের সত্যে, আমাকে উত্তর দেও।

গীত 20:9

সদাপ্রভু, পরিত্রাণ কর; যে দিন আহ্বান করি, রাজা আমাদিগকে উত্তর দিউন।

গীত 22:21

নিস্তার কর আমাকে সিংহের মুখ হইতে, আর গবয়ের শৃঙ্গ হইতে—তুমি আমাকে উত্তর দিয়াছ।

গীত 69:1

হে ঈশ্বর, আমাকে পরিত্রাণ কর, কেননা আমার প্রাণ পর্য্যন্ত জল উঠিয়াছে।